Ho sempre considerato l'abito come un fatto culturale, un prodotto creativo della società,
un modello sociale.

I've always considered clothing as a cultural sign, a creative product of the society, a social model.


E' da questa convinzione che nasce la collezione "nomadismo culturale" che interpreta un mondo
in movimento in cui il concetto di spazio si amplia e i confini territoriali si allargano.

The collection "cultural nomadism" was born under this belief expressing a world in motion in which
the concept of space gets wider and the boundaries expand.


Gli abiti, attraverso la sovrapposizione costante di colori e tessuti, esprimono quindi il senso
della contaminzione tra civilità. E' un'idea che richiama alla mente la popolazione Tuareg del deserto, metafora di uno spirito libero pur con tratti di identità forti e distintivi.

Clothes, through the constant overlapping of colors and fabrics, convey the sense of cultural fusion.
This is an idea that recalls the Tuareg tribe – the tribe of the desert - metaphor of a free spirit but still with strong and distinctive traits.

nomadismo culturale Spring Summer | concept | archive